fashion world

They are what I want to make, not what the fashion world says I should make.

它们是我想做的东西，而不是时装界认为我应该去做的东西。

He is no longer news in the fashion world.

他已不再是时尚界的新闻人物.

To understand the conflicted attitude toward Mr. Arnault in the fashion world, you have to go back to 1984, when, after a sojourn in the United States, he returned to France and bought out of bankruptcy a textile company, Boussac, which owned a hidden jewel, Christian Dior.

要理解时尚界对阿尔诺的矛盾态度，必须从1984年讲起，他在美国短暂停留后回到法国，买下濒临破产的纺织品公司布萨克（Boussac），这家公司拥有一个隐藏的珍宝——克里斯蒂安·迪奥（Christian Dior）。

You're the laughing stock of the entire fashion world.

你成了时装界的笑柄。

She is one of the most influential and original figures in the fashion world.

她是时装界最有影响最有创意的人物之一。

The fashion world does not mind what the real world thinks.

时尚界并不在意现实世界的想法。

Many of the clothes come from the world's top fashion houses

这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。

Yellow is the predominant colour this spring in the fashion world.

黄色是今春时装界的流行颜色。

The Duchess of Cambridge has been feted by the fashion world since her engagement last year.

自从去年十一月订婚以来，凯特就成了时尚界的宠儿。

You can't always trust your eyes in the fashion world.

在时尚界眼见可不一定为实。

That is what I am most interested by in the fashion world.

你是如何了解最新的时尚的？

She has carved a place for herself in the fashion world.

她已在时装界谋得一席之地。

The new designer's clothing is making waves in the fashion world.

这位新设计师的服装在流行地带造成哄动。

The appearance of modern art changed the traditional fashion world.

现代艺术的出现，改变了传统的服装世界；

In the fashion world, knockoffs are rampant, in part because it is virtually impossible to copyright the shape and cut of fabric.

在时尚世界，仿制行为非常猖獗，部分原因是因为服装织物根本不可能获得外形和裁剪方面的专利。

He's one of the gods of the fashion world.

他是时装界的偶像之一。

It is unique in providing the opportunity for young girls to enter the fashion world, become a model and begin a fabulous career.

是一个为年轻女孩创造的独一无二的，有机会进入时尚世界，成为模特并开始奇幻职业的平台。

Maybe she thought it would take away from her dedication to the fashion world.

也许，她认为婚姻会阻碍她对时尚界的贡献。

He entered the fashion world as a purchaser for a department store.

接着便进入时装界，在一家百货公司担任采购的职务。

Apple will be ahrendts' first job outside the fashion world.

苹果公司将是阿伦德在时尚圈之外的第一家公司。

In the world of fashion it sometimes seems that the only constant is ceaseless change

在时装界，有时似乎唯一永恒不变的东西就是不断的变化。

Yves Saint Laurent's French parent, Kering, hailed the arrival of Mr Vaccarello, who has won fans in the fashion world thanks to his careful balance of minimalism and contemporary sex appeal.

伊夫•圣罗兰的法国母公司开云集团（Kering）对瓦卡莱洛的到来表示热烈欢迎。这位新任总监以其对极简主义和当代性感的精准平衡，赢得了时尚界的追捧。

Lady chic also strides through China's fashion world, but tastes are changing.

时尚淑女风同样横扫中国时装界，但现在品味也在变。

Kate is poised to become the highest-paid supermodel in the fashion world.

凯特决心成为时装界最高薪的超级模特儿。

A young photographer who was well connected in the fashion world.

和时尚关系密切的年轻摄影师。

And as The Alice Look, a new exhibition at the Victoria and Albert Museum of Childhood in London, illustrates, the fashion world has been obsessed by her style ever since the book was published.

就像伦敦的维多利亚与艾伯特童年博物馆（Victoria and Albert Museum of Childhood）的新展览爱丽丝造型（The Alice Look）所展示的那样，自从那本书出版之后，时尚界就迷上了她的风格。

If you want to be successful in the fashion world, as well as the movie world and music world, it's something else that you need, but you cannot decide that you have it.

如果你想在时尚界取得成功，同样在娱乐圈，你需要的还有其它的，而你不能决定自己是否拥有。

The fashion world certainly seems to think so.

时尚界显然是这么认为的。

The fashion world is no place for a boy of his age.

时尚界不是他这个年纪的孩子该待的地方。

If we talk about the fashion world, this rule might not apply.

如果我们谈的是时尚界，这一规则可能不适用。